Puntos de acceso
, se le preguntará si desea crear uno.
Si hay puntos de acceso definidos, para crear uno nuevo, elija
Opciones
→
Punto acceso nuevo
y elija:
•
Usar configuraciones predeterminadas
para utilizar las programaciones
predeterminadas. Hacer los cambios necesarios y oprima
Atrás
para
guardar las configuraciones.
•
Usar configuraciones existentes
para utilizar la información de
configuración existente como la base para las configuraciones de
puntos de acceso nuevos. Verá una lista de los puntos de acceso
existentes: Elija uno y oprima
Aceptar
. Verá las configuraciones de
puntos de acceso con ciertos recuadros ya rellenados.
Descartar un punto de acceso
En la lista de puntos de acceso, recorra hasta al punto que quiera
descartar y elija
Opciones
→
Eliminar
.
Editar un punto de acceso
Cuando abra los puntos de acceso, verá una lista de los puntos de acceso
ya disponibles. Vaya al punto de acceso que quiere editar, y oprima
.
Las opciones al editar configuraciones de puntos de acceso son:
Cambiar
,
Configuraciones avanzadas
,
Ayuda,
y
Salir
.
[ 42 ]
Aquí se ve una nota aclaratoria para cada configuración que necesitaría
para las varias conexiones de datos y puntos de acceso.
Nota: Empiece a ingresar configuraciones en
Nombre de conexión
y
recorra la lista hacia abajo; sólo unos campos están disponibles,
dependiendo de la conexión de datos que elige (
Portador de datos
)
o si necesita insertar una
Dirección IP Gateway
.
Nota: Siga cuidadosamente las instrucciones facilitadas por su
proveedor de servicio.
•
Nombre de conexión
- Dé un nombre descriptivo para la conexión.
•
Portador de datos
- Las opciones son:
Datos GSM
,
GSM alta velocidad
y
GPRS
. Dependiendo de la conexión de datos que eligió, sólo ciertos
recuadros de configuraciones estarán disponibles. Rellene todos los
recuadros marcados con
Debe definirse
o con un asterisco rojo. Podrá
dejar sin rellenar los otros recuadros, a no ser que haya recibido otra
instrucción de su proveedor de servicio.
Dato: Ver también “Configuraciones para mensajes multimedia”
pág. 107, “Configuraciones de email” pág. 109 y “Configurar el
servicio de navegador del teléfono” pág. 133.
Nota: Para usar una conexión de datos, el proveedor de servicio de la red
debe respaldar esta opción y si fuera necesario, activarla en su
tarjeta SIM.
•
Nombre punto acceso
(sólo para datos por paquetes) - Se necesita el
nombre del punto de acceso para establecer una conexión al sistema
GPRS. Solicite el nombre para el punto de acceso a su proveedor de
servicio.
•
Número de marcación
(sólo para datos GSM y datos de alta velocidad) -
El número telefónico del módem para el punto de acceso.
•
Nombre de usuario
- Escriba un nombre de usuario si es requerido por
el proveedor de servicio. Podría necesitar el nombre del usuario para
hacer una conexión de datos, y normalmente es facilitado por el
proveedor de servicio. Por lo general, el nombre del usuario distingue
entre mayúsculas/minúsculas.
[ 43 ]
Configuraciones
Dato: Cuando esté redactando, oprima
para abrir la tabla de
caracteres especiales. Oprima
para ingresar un espacio.
•
Petición contraseña
- Si debe ingresar una contraseña nueva cada vez
que tenga acceso al servidor, o si no desea guardar su contraseña en
el teléfono, elija
Sí
.
•
Contraseña
- Podría necesitar una contraseña para hacer una conexión
de datos, y es facilitado normalmente por el proveedor de servicio. Por
lo general, la contraseña distingue entre mayúsculas/minúsculas.
Cuando esté escribiendo la contraseña, los caracteres que ingresa
aparecen brevemente y después los verá como asteriscos (*). La manera
más rápida de ingresar números es oprimir
y elegir
Insertar
número
y después continuar el ingreso de letras.
•
Autenticación
-
Normal
/
Segura
.
•
Dirección IP gateway
- La dirección IP usada por el puerto de
navegación requerido.
•
Página de inicio
- Dependiendo de lo que está programando, ingrese
uno de los siguientes:
•
la dirección de servicio
•
la dirección del centro de mensajes multimedia
Glosario: Las conexiones RDSI sirven para establecer una llamada
de datos entre su teléfono y su punto de acceso. Las conexiones
RDSI son digitales de punto a punto y como tal, ofrecen tiempos
de configuración y velocidades de datos más rápidas que las
conexiones análogas. Para usar una conexión RDSI su proveedor
de servicio y de Internet deben respaldarla.
•
Seguridad de conexión
- Elija si desea que Transport Layer Security
(TLS) sea usado para la conexión. Siga las instrucciones facilitadas por
su proveedor de servicio.
•
Modo de sesión
-
Permanente
/
Temporal
.
[ 44 ]
•
Tipo llamada datos
(sólo para datos GSM y datos de alta velocidad) -
Analógica
,
RDSI v.110
, o
RDSI v.120
define si el teléfono usa la
conexión análoga o digital. Esta configuración depende de su
proveedor de servicio GSM y su proveedor de servicio de Internet (ISP),
puesto que algunos sistemas GSM no respaldan ciertos tipos de
conexiones RDSI. Para detalles, contacte a su proveedor de servicio
Internet. Si están disponibles, las conexiones RDSI establecen
conexiones más rápidamente que los métodos análogos.
•
Velocidad máxima de datos
(sólo para datos GSM y datos de alta
velocidad) - Estas opciones son:
Automática
/
9600
/
14400
/
19200
/
28800
/
38400
/
43200
, dependiendo de lo que eligió en
Modo de
sesión
y
Tipo llamada datos
. Esta opción le permite limitar la velocidad
máxima de conexión cuando se usan datos de alta velocidad. Las
velocidades más altas para la transmisión de datos pueden ser más
costosas, dependiendo del proveedor.
Nota: Las velocidades arriba mencionadas representan la velocidad
máxima con la cual puede funcionar su conexión. Durante la
conexión, la velocidad de operación podría ser menor,
dependiendo del sistema.
Glosario: DNS - Domain Name Service (Servicio de nombres
del dominio). Un servicio de Internet que traduce nombres de
dominios, tales como www.nokia.com en direcciones IP como
192.100.124.195.
Opciones
→
Configuraciones avanzadas
•
Dirección IP teléfono
- La dirección IP de su teléfono.
•
DNS primario:
- La dirección IP de su servidor DNS primario.
•
DNS secundario:
- La dirección IP de su servidor DNS secundario.
Nota: Si necesita ingresar la
Dirección IP teléfono
,
DNS primario
, o
DNS
secundario
, contacte a su proveedor de servicio de Internet para
conseguir estas direcciones.
[ 45 ]
Configuraciones
Las siguientes configuraciones aparecen si ha elegido llamadas de datos
y datos de alta velocidad como el tipo de conexión:
•
Usar devol. llamada
- Esta opción permite al servidor devolverle la
llamada cuando usted ha hecho la llamada inicial, así tiene una
conexión sin tener que pagar por la llamada. Contacte a su proveedor
de servicio para suscribirse a este servicio.
Nota: Podrían aplicar cargos por algunos tipos de llamadas recibidas,
como llamadas en viajero y de datos a alta velocidad. Contacte a
su proveedor de servicio GSM para más información.
Nota: El teléfono espera a que la llamada devuelta use las mismas
configuraciones de llamadas de datos que fueron usadas cuando se
solicitó la llamada devuelta. La red debe respaldar este tipo de
llamadas de dos formas: hacia y desde el teléfono.
•
Tipo devol. llamada
- Las opciones son
Usar número servidor
/
Usar
otro número
Pida a su proveedor la configuración correcta; esto
dependerá de la programación de su proveedor de servicio.
•
No. devol. llamada
- Marque el número telefónico de datos de su
teléfono que el servidor de llamada devuelta utiliza. Normalmente,
este número es el número telefónico de datos de su teléfono.
•
Usar compresión PPP
- Al programarla a
Sí
, esta opción agiliza la
transferencia de datos si es respaldada por el servidor remoto PPP. Si
surgen problemas al establecer una conexión, trate de configurarla a
No
. Contacte a su proveedor de servicio para ayuda.
Glosario: PPP (Point-to-Point Protocol) o Protocolo de Punto a
Punto - un protocolo de software para redes el cual facilita a
cualquier computadora con módem y línea telefónica una
conexión directa al Internet.
•
Usar script acceso
- Las opciones son
Sí
/
No
.
•
Script de acceso
- Inserte el script acceso.
•
Inicialización módem
(Secuencia de inicialización del módem) -
Controla su teléfono usando comandos de módem AT. Cuando sea
requerido, ingrese los caracteres especificados por su proveedor de
servicio GSM o proveedor de servicio de Internet.
[ 46 ]
GPRS
Recorra hasta
Configuraciones
→
Configuraciones de conexión
→
GPRS
.
Las configuraciones GPRS afectan todos los puntos de acceso usando una
conexión de datos por paquetes.
Conexión de GPRS
- Si elige
Si está disponible
y está en un sistema que
respalda datos por paquetes, el teléfono se registra al sistema GPRS y el
envío de mensajes de texto será realizado vía GPRS. También, el iniciar
una conexión de datos por paquetes activa, por ejemplo, enviar y recibir
correo electrónico resulta más rápido. Cuando elija
Si es necesario