Nokia 3600 - . Registro – Registro de llamadas y registro general

[ 28 ]

Opciones en las vistas de llamadas Perdidas, Recibidas y Realizadas:

Llamar

,

Utilizar número

,

Eliminar

,

Borrar lista

,

Agregar a la Guía

,

Ayuda

y

Salir

.

Llamadas perdidas y llamadas recibidas
Para ver los números telefónicos de las últimas 20 llamadas perdidas, vaya
a

Registro

→

Últimas llamadas

→

Llamadas perdidas

.

Cuando vea una nota en la modalidad de inactividad sobre llamadas
perdidas, oprima

Mostrar

para acceso a la lista de llamadas perdidas.

Para devolver la llamada, recorra hasta el nombre o número que quiera
y oprima

.

Para ver una lista de los 20 números o nombres de los cuales ha recibido
llamadas (servicio de red), vaya a

Registro

→

Últimas llamadas

→

Llamadas recibidas

.

Llamadas realizadas

Oprima

en la modalidad de inactividad para abrir la vista de llamadas

realizadas (números marcados).

Para ver los 20 números telefónicos a los cuales ha llamado recientemente
o tratado de llamar, vaya a

Registro

→

Últimas llamadas

→

Llamadas

realizadas

.

Borrar listas de llamadas recientes

•

Para borrar las listas de llamadas recientes, elija

Opciones

→

Borrar

últimas llamadas

en la vista principal de Últimas llamadas.

Íconos

para llamadas
perdidas

para llamadas
recibidas

para llamadas
realizadas

[ 29 ]

Su teléfono

•

Para borrar uno de los registros de llamadas, abra el

registro

que

quiera borrar y elija

Opciones

→

Borrar lista

.

•

Para borrar un evento, abra un

registro

, recorra hasta el evento,

y oprima

.

Duración de la llamada

Vaya a

Menú

→

Registro

→

Duración llamadas

.

Le permite ver la duración de su llamadas entrantes y salientes. Si quiere
que la duración de llamadas aparezca durante sus llamadas, elija

Registro

→

Duración llamadas

, y elija

Opciones

→

Configuraciones

→

Mostrar duración de llamadas

→

Sí

.

Nota: Podrá reprogramar algunos cronómetros, incluyendo la duración

de todas las llamadas, durante los procesos de servicio o
actualización de software.

Para borrar la duración de llamadas - Elija

Registro

→

Duración

llamadas

, y elija

Opciones

→

Poner contadores a cero

. Para esto, le hace

falta el código de bloqueo. Ver “Seguridad” pág. 47. Para ver un evento
individual, recorra hasta el mismo y oprima

.

Costo de llamadas (servicio de red)

Recorra hasta

Registro

→

Costos de llamadas

.

La función Costos de llamadas le permite
ver el costo de la última o todas las llamadas.
Los costos de llamadas aparecen por
separado para cada tarjeta SIM.

Nota: El tiempo real facturado por su

proveedor de servicio para las
llamadas podría variar según los
servicios de red, redondeo de la
factura, impuestos, etc.

[ 30 ]

LÍMITE DE COSTOS DE LLAMADAS
Su proveedor de servicio puede limitar el costo de sus llamadas a una cierta
cantidad de unidades de cobro o unidades de moneda. Cuando la función
de costo limitado esté activada, sólo podrá hacer llamadas con tal que no
sobrepase del límite de crédito preconfigurado (límite de costo de llamada)
y esté en una red que respalda el límite de costo de llamadas. La cantidad
de unidades restante aparece durante la llamada y en la modalidad de
inactividad. Cuando exceda las unidades de costo, aparecerá

Límite de

costo llamadas alcanzado

. Contacte su proveedor de servicio para

información sobre el límite de costo y los precios de unidad de costo.

UNIDADES DE COBRO O MONEDA
Podrá programar el teléfono para que muestre el tiempo de conversación
remanente en unidades de cobro o unidades de moneda. Para esto, podría
necesitar el código PIN2. Ver “Seguridad” pág. 47.

1

Elija

Opciones

→

Configuraciones

→

Mostrar costos en

. Las opciones

son

Moneda

y

Pasos

.

2

Si elige

Moneda

, aparecerá una nota pidiéndole que escriba la unidad

de precio mostrada. Ingrese el costo del cargo de red principal o unidad
de crédito, y oprima

Aceptar

.

3

Escriba un nombre para la moneda. Use una abreviación de tres letras,
por ejemplo: USD.

Nota: Cuando no queden unidades de cargo/unidades de moneda, puede

hacer sólo llamadas de emergencia al número programado en
su teléfono.

PROGRAMAR UN LÍMITE DE COSTO DE LLAMADA

1

Elija

Opciones

→

Configuraciones

→

Límite costo llamadas

→

Activar

.

2

El teléfono le pide que ingrese el límite en unidades. Para esto, podría
necesitar el código PIN2. Dependiendo de la configuración

Mostrar

costos en

ingrese la cantidad de unidades de cargo o moneda.

[ 31 ]

Su teléfono

Cuando exceda el límite de cobro que configuró, el contador se detiene en
su valor máximo y el mensaje

Poner a cero todos los contadores de costo

de llamadas

aparecerá en la pantalla. Para poder hacer llamadas, vaya a

Opciones

→

Configuraciones

→

Límite costo llamadas

→

Desactivar

. Para

esto, podría necesitar el código PIN2. Ver “Seguridad” pág. 47.

Nota: El tiempo real facturado por su proveedor de servicio para las

llamadas podría variar según los servicios de red, redondeo de la
factura, impuestos, etc.

BORRAR LOS CONTADORES DE COSTOS DE LLAMADAS
Elija

Opciones

→

Poner contadores a cero

. Para esto, podría necesitar el

código PIN2. Para ver un evento individual, recorra hasta el mismo y
oprima .

Contador de datos GPRS

Vaya a

Registro

→

Contador GPRS

.

Le permite verificar la cantidad de datos enviados y recibidos durante la
conexión GPRS (Servicio General de Radio por Paquetes). Pregunte a su
proveedor de servicio acerca de cómo se le harán los cargos.

Ver el registro general

Recorra hasta

Menú

→

Registro

y oprima

.

En el registro general, por cada evento de comunicación, podrá ver el
nombre del remitente o destinatario, número telefónico, nombre del
proveedor de servicio, o punto de acceso.

Nota: Los subeventos, tales como mensajes de texto enviados en más de

una parte y conexiones de datos por paquetes, son registrados
como un evento de comunicación.

[ 32 ]

FILTRAR EL REGISTRO

1

Elija

Opciones

→

Filtrar

. Verá una lista

de filtros.

2

Vaya a un filtro y oprima

Seleccionar

.

Nota: No podrá ir a la opción Filtrar hasta que

haya llamadas en el registro.

Nota: Borrar los contenidos del registro

Para borrar permanentemente todos los
contenidos del registro, registro de llamadas
recientes y los informes de entrega de
mensajes, elija

Opciones

→

Borrar registro

.

Confirme oprimiendo

Aceptar

.

CONTADOR DE DATOS POR PAQUETES Y CRONÓMETRO DE CONEXIÓN
Para ver cuántos datos, en kilobytes, han sido transferidos y cuánto tiempo
ha durado una conexión GPRS, recorra hasta un evento Entrante o Saliente
con el ícono de punto de acceso

y elija

Opciones

→

Ver detalles

.

CONFIGURACIONES DEL REGISTRO
Oprima

Opciones

→

Configuraciones

. Verá la lista de configuraciones.

•

Duración del registro

- Los eventos en el registro permanecen en

la memoria del teléfono por un número de días fijados previamente,
y después son borrados automáticamente para vaciar la memoria.

Si elige

Ningún registro

, todos los contenidos del registro e informes

de entrega de mensajes son borrados permanentemente.

•

Para detalles sobre

Duración de llamada

,

Mostrar costos en

,

Límite costo llamadas

, ver “Duración de la llamada” pág. 29 y

“Costo de llamadas (servicio de red)” pág. 29.

Íconos

eventos entrantes

eventos salientes

eventos perdidos